Introduzzjoni
Valv tal-Plagg Lubrikat Invertit huwa valv ta' iżolament ta' kwart-dawra użat f'sistemi ta' pajpijiet industrijali fejn il-valv irid jiżola l-mezz tal-proċess taħt kundizzjonijiet ta' pressjoni u temperatura definiti. Il-kostruzzjoni tiegħu tgħaqqad arranġament ta 'plagg invertit ma' sistema ta 'lubrikazzjoni li tforni siġillant għaż-żona ta' kuntatt bejn il-plagg u l-korp tal-valv.
B'differenza minn deskrizzjoni tal-valv tal-plagg konvenzjonali li tiffoka prinċipalment fuq il-plagg li jdur ta '90 grad, disinn lubrikat maqlub jeħtieġ attenzjoni għar-relazzjoni bejn il-ġeometrija tal-plagg, uċuħ tas-siġillar, pressjoni interna u lubrikazzjoni. Dawn il-fatturi jinfluwenzaw it-torque operattiv, l-imġiba tas-siġillar u r-rekwiżiti tal-manutenzjoni.
It-tip ta 'valv huwa komunement ikkunsidrat għal pajpijiet taż-żejt u tal-gass, raffineriji, faċilitajiet petrokimiċi u applikazzjonijiet oħra ta' pajpijiet ta 'proċess. API 599 jkopri speċifikament valvoli tal-plagg lubrikati u mhux-lubrikati b'metall, inklużi rekwiżiti relatati mad-disinn, materjali, dimensjonijiet wiċċ-i-, klassifikazzjonijiet ta' pressjoni-temperatura, spezzjoni u ttestjar. L-API 6D jipprovdi rekwiżiti għal valvi tal-pipeline u tal-pajpijiet użati fl-applikazzjonijiet taż-żejt mhux raffinat u tal-gass naturali u jinkludi valvoli tal-plagg fl-ambitu tiegħu.
Għal timijiet ta 'akkwist, il-fehim tal-prinċipju tax-xogħol tal-valv huwa biss il-punt tat-tluq. L-għażla attwali għandha tkun ibbażata fuq il-medja tal-proċess, il-pressjoni, it-temperatura, id-daqs tal-valv, il-materjal, il-konnessjoni tat-tarf, l-attwazzjoni u l-istandards applikabbli tal-proġett.
X'inhu Valv ta 'Plug Lubrikat Invertit?
Kostruzzjoni tal-Valv tal-Ipplaggja
Valv tal-plagg juża plagg li jdur b'passaġġ minn ġol-ġisem tiegħu. Meta l-passaġġ ikun allinjat mal-pipeline, il-valv ikun miftuħ. Dawwar il-plagg madwar 90 grad iċċaqlaq is-sezzjoni solida fil-mogħdija tal-fluss u tiżola l-linja.
Valv tal-Plagg Lubrikat Invertit juża arranġament maqlub tas-sistema tal-plagg u s-siġillar. Il-komponenti ewlenin tiegħu tipikament jinkludu l-korp tal-valv, plagg, zokk, uċuħ tas-siġillar u sistema ta 'injezzjoni tal-lubrikazzjoni.
Il-kostruzzjoni dettaljata tista 'tvarja bejn il-manifatturi u d-daqsijiet tal-valv. API 599 ikopri diversi gruppi ġenerali tad-disinn tal-valv tal-plagg u ma jeħtieġx li kull manifattur juża konfigurazzjoni interna identika.
Dan huwa punt importanti meta jitqabblu l-kwotazzjonijiet. Żewġ valvi jistgħu t-tnejn jiġu deskritti bħala valvoli ta 'plagg lubrikat filwaqt li jkollhom ġeometriji ta' plagg differenti, arranġamenti ta 'siġillar jew mekkaniżmi operattivi. L-ispeċifikazzjoni teknika għandha għalhekk tiġi riveduta aktar milli tiddependi fuq l-isem tal-prodott biss.
Kif jaħdem id-disinn tal-issiġillar tal-plagg invertit
L-arranġament maqlub jibdel il-mod kif il-plagg jinteraġixxi maż-żona tas-siġillar taħt pressjoni interna.
Skont l-informazzjoni tal-prodott ippubblikata ta 'DMLV, l-installazzjoni maqluba tibdel id-direzzjoni tas-siġillar, u tippermetti li l-pressjoni li taġixxi fuq il-plagg biex timbottaha lejn iż-żona tas-sedil. Il-manifattur jidentifika wkoll is-sistema tal-lubrikazzjoni u d-disinn tal-plagg għax-xejn bħala parti mill-kostruzzjoni tal-valv.
L-imġieba attwali tas-siġillar tiddependi fuq id-disinn mekkaniku sħiħ, inkluż il-ġeometrija tal-plagg, il-finitura tal-wiċċ, il-kombinazzjoni tal-materjal u l-kundizzjonijiet ta' pressjoni-temperatura.
Għal din ir-raġuni, it-terminu "issiġillar assistit bi pressjoni" m'għandux jiġi ttrattat bħala speċifikazzjoni tal-prestazzjoni waħedha. Ix-xerrejja għandhom jikkonfermaw il-klassifikazzjoni tal-pressjoni tal-manifattur, il-proċedura tal-ittestjar tat-tnixxija u l-istandard applikabbli għall-konfigurazzjoni speċifika tal-valv.
Rwol tal-Lubrikazzjoni
Il-lubrikazzjoni hija parti integrali ta 'valv tal-plagg lubrikat.
Il-valv fih passaġġi interni tal-lubrikazzjoni li minnhom is-siġillant jista' jiġi introdott fiż-żona ta' kuntatt mal-plagg-korp. Il-lubrikant inaqqas il-frizzjoni bejn l-uċuħ li jikkuntattjaw u jista 'jgħin biex iżomm l-interface tas-siġillar waqt it-tħaddim tal-valv.
L-API 599 speċifikament jinkludi rekwiżiti għal sistemi ta 'lubrikazzjoni interni użati f'valvi ta' plagg lubrikati.
L-għażla tal-lubrikant hija wkoll importanti. Għandu jkun kompatibbli mal-medja tal-proċess, materjali tal-valv u temperatura operattiva. Sistema ta 'lubrikazzjoni għalhekk jeħtieġ li titqies bħala parti mill-ispeċifikazzjoni sħiħa tal-valv aktar milli bħala aċċessorju ta' manutenzjoni indipendenti.
Karatteristiċi ewlenin tad-Disinn u Speċifikazzjonijiet Tekniċi
Metall-għall--Issiġillar tal-metall
Ħafna valvi tal-plagg lubrikati jużaw uċuħ ta 'kuntatt metalliku bejn il-plagg u l-korp. L-uċuħ tas-siġillar huma mmaxinjati biex jistabbilixxu l-kuntatt meħtieġ meta l-plagg jilħaq il-pożizzjoni magħluqa.
Il-lubrikant jiġi introdott mill-passaġġi interni u jilħaq iż-żoni rilevanti tas-siġillar. Minbarra li tnaqqas il-frizzjoni, is-siġillant jista 'jimla irregolaritajiet żgħar tal-wiċċ bejn il-komponenti li jikkuntattjaw.
L-imġieba tas-siġillar li tirriżulta hija influwenzata mill-eżattezza tal-magni, il-ġeometrija tal-plagg, l-għażla tal-materjal u l-pressjoni operattiva. Għal din ir-raġuni, deskrizzjoni tal-issiġillar minn metall-għa-metall waħedha ma tiddefinixxix il-kundizzjonijiet ta' servizz permissibbli tal-valv.
L-API 599 jindirizza l-klassifikazzjonijiet tal-pressjoni-temperatura bħala parti mir-rekwiżiti tiegħu għall-valvi tal-plagg metalliku.
Sistema ta 'Injezzjoni tal-Lubrikazzjoni
Sistema tipika ta 'injezzjoni ta' lubrikazzjoni tinkludi twaħħil ta 'injezzjoni estern konness ma' passaġġi interni fil-valv.
L-arranġament jippermetti li l-lubrikant jilħaq l-uċuħ tas-siġillar mingħajr ma jneħħi l-valv mill-pipeline. DMLV jidentifika kanal tal-lubrikazzjoni u twaħħil tal-injezzjoni tas-siġillant fid-disinn ippubblikat tiegħu.
Għall-akkwist, ix-xerrejja għandhom jikkonfermaw it-tip ta 'lubrikant jew siġillant rakkomandat mill-manifattur, il-firxa tat-temperatura applikabbli tiegħu, il-kompatibilità mal-medja tal-proċess u l-intervall ta' manutenzjoni rakkomandat.
Jekk il-valv huwa installat fi proċess fejn l-aċċess regolari huwa diffiċli, il-post tat-twaħħil tal-injezzjoni għandu jiġi kkunsidrat ukoll waqt l-istadju tat-tqassim tal-pajpijiet.
Torque Operattiv
Ir-rotazzjoni tal-plagg tiġġenera torque minħabba li l-plagg jinteraġixxi mal-uċuħ tas-siġillar filwaqt li l-pressjoni interna taġixxi fuq il-valv.
Is-sistema tal-lubrikazzjoni tista 'tnaqqas il-frizzjoni waqt il-moviment tal-plagg. DMLV jidentifika torque operattiv imnaqqas bħala waħda mill-karatteristiċi tad-disinn lubrikat maqlub tiegħu.
Għal valvi mħaddma manwalment, it-torque jaffettwa l-isforz operattiv meħtieġ. Għal valvi awtomatizzati, taffettwa direttament l-għażla tal-attwatur.
Attwatur pnewmatiku jew elettriku għandu għalhekk jintgħażel bl-użu tad-dejta tat-torque operattiva tal-manifattur għall-kondizzjonijiet speċifikati ta 'pressjoni u temperatura. L-għażla ta 'attwatur biss skont id-daqs nominali tal-valv tista' tirriżulta f'kapaċità ta 'attwatur mhux korretta.
Daqs u Klassi tal-Pressjoni
Id-daqs nominali u l-klassi tal-pressjoni huma tnejn mill-aktar parametri importanti f'inkjesta tal-valv.
API 599 ikopri valvoli tal-plagg metalliku minn NPS 1/2 sa NPS 24 fl-ambitu ddikjarat tiegħu, inklużi valvoli tal-plagg koassjali b'żewġ-direzzjonijiet lubrikati u mhux-lubrikati.
API 6D ikopri pipeline u valvi tal-pajpijiet fi klassijiet ta 'pressjoni inklużi Klassi 150, 300, 400, 600, 900, 1500 u 2500.
L-informazzjoni tal-prodott ta 'DMLV tispeċifika firxa ta' DN15–DN600 u klassifikazzjonijiet tal-pressjoni sa Klassi 2500 għall-offerta tagħha ta 'valv ta' plagg lubrikat invertit.
Dawn il-meded m'għandhomx jitqiesu li japplikaw għal kull manifattur. Ix-xerrej għandu jitlob il-klassifikazzjoni tal-pressjoni-temperatura għad-daqs eżatt tal-valv, il-materjal tal-ġisem u l-konfigurazzjoni li qed jiġu kkwotati.
Standards għall-Valvoli tal-Plagg Lubrikati Invertiti
API 599
API 599 hija referenza ewlenija għall-valvi tal-plagg metalliku.
L-istandard ikopri valvi tal-plagg tal-azzar, tal-bażi tan-nikil-u liga oħra bi truf tal-welding flanged jew butt-, kif ukoll konfigurazzjonijiet speċifikati tal-ħadid duttili. Jinkludi valvi kemm lubrikati kif ukoll mhux-lubrikati b'portijiet koassjali b'żewġ-mod.
Ir-rekwiżiti tiegħu jindirizzaw oqsma li jinkludu disinn, materjali, dimensjonijiet, klassifikazzjonijiet ta' pressjoni-temperatura, eżami, spezzjoni u ttestjar.
Għal proġett ta 'akkwist internazzjonali, id-dikjarazzjoni "API 599" hija għalhekk biss parti waħda mill-ispeċifikazzjoni tal-valv. Ix-xerrej għandu jiddefinixxi wkoll id-daqs applikabbli, il-klassi tal-pressjoni, il-materjali u r-rekwiżiti tal-konnessjoni.
API 6D
API 6D huwa partikolarment rilevanti meta l-valv huwa maħsub għal sistemi ta 'pipeline u pajpijiet fl-industriji taż-żejt u tal-gass naturali.
L-API jiddeskrivi l-Ispeċifikazzjoni 6D bħala li tkopri d-disinn, il-manifattura, l-assemblaġġ, l-ittestjar u d-dokumentazzjoni ta 'valvi ta' ball, check, gate u plug għal sistemi ta 'pipeline u pajpijiet.
L-API bħalissa tidentifika l-25 edizzjoni tal-API 6D u telenka addenda u errata sussegwenti, għalhekk ix-xerrejja għandhom jispeċifikaw l-edizzjoni jew l-istandard tal-proġett meħtieġ meta jippreparaw id-dokumenti tal-akkwist.
Standards Dimensjonali ASME
Il-kompatibilità dimensjonali hija konsiderazzjoni oħra meta jakkwista Valv tal-Plagg Lubrikat Invertit.
DMLV jispeċifika ASME B16.10 għal dimensjonijiet wiċċ-ma-valv u ASME B16.5 għall-flanġijiet ta 'konnessjoni.
L-istandard tal-konnessjoni jeħtieġ li jikkorrispondi mal-ispeċifikazzjoni tal-pajpijiet tal-proġett. Valv jista 'jissodisfa l-klassi ta' pressjoni meħtieġa iżda xorta jeħtieġ modifika jew sostituzzjoni jekk id-dimensjonijiet tal-konnessjoni tiegħu ma jaqblux mal-pipeline.
Ittestjar API 598
API 598 huwa kkonċernat bl-ispezzjoni u l-ittestjar tal-valv. Il-katalgu tal-istandards tal-API jiddeskrivih bħala li jkopri spezzjoni, eżami, eżamijiet supplimentari u rekwiżiti tat-test tal-pressjoni-għal valvi bil-qiegħda tal-bieb, tal-globu, tal-plagg, tal-ballun, tal-kontroll u tal-farfett, inklużi valvi bil-qiegħda tal-metall-għall--metall-.
Għax-xerrejja, ir-rekwiżiti tal-ittestjar għandhom jiġu ddikjarati b'mod ċar fl-ispeċifikazzjoni tax-xiri. It-test tal-qoxra meħtieġ, it-test tas-sedil, id-dokumentazzjoni tal-ispezzjoni u kwalunkwe ttestjar speċifiku tal-proġett addizzjonali-għandu jiġi miftiehem qabel il-manifattura.
Applikazzjonijiet ta 'Valvoli tal-Plagg Lubrikati Invertiti
Pipelines taż-Żejt u tal-Gass
Pipelines taż-żejt u tal-gass huma wieħed mill-oqsma ta 'applikazzjoni prinċipali għall-valvi ta' iżolament industrijali.
Valv ta 'Plagg Lubrikat Invertit jista' jiġi kkunsidrat fejn il-proġett jeħtieġ valv ta 'plagg metalliku b'sistema ta' lubrikazzjoni u l-konfigurazzjoni magħżula tissodisfa r-rekwiżiti ta 'pressjoni, temperatura, materjal u ttestjar tal-pipeline.
Għall-applikazzjonijiet tal-pipeline koperti mill-API 6D, l-ispeċifikazzjoni tal-valv għandha tiġi evalwata flimkien mal-klassi tal-linja tal-pipeline u r-rekwiżiti tal-iżolament. API 6D jindirizza speċifikament il-valvi tal-plagg fost it-tipi ta 'valvi użati f'sistemi ta' pajpijiet u pajpijiet taż-żejt u tal-gass naturali.
Raffineriji
L-unitajiet tal-proċess tar-raffineriji fihom pipelines li jġorru żejt mhux raffinat, prodotti raffinati, idrokarburi u fluwidi oħra tal-proċess fi pressjonijiet u temperaturi differenti.
L-għażla tal-valv għalhekk tiddependi fuq is-servizz individwali aktar milli l-ambjent tar-raffinerija kollu kemm hu. Il-medja tal-proċess, it-temperatura tad-disinn, il-pressjoni tad-disinn, ir-rekwiżiti tal-materjal u l-frekwenza operattiva għandhom jiġu stabbiliti qabel ma jintgħażel il-valv.
Impjanti Petrokimiċi
L-ipproċessar petrokimiku jista 'jinvolvi flussi ta' idrokarburi, intermedji kimiċi u midja korrużiva.
L-għażla tal-materjal issir partikolarment importanti f'dawn is-servizzi. DMLV jelenka l-azzar tal-karbonju, l-azzar illigat u l-istainless steel fost l-għażliet tal-materjal disponibbli għall-firxa tal-valv tal-plagg lubrikat invertit tagħha.
Il-grad xieraq għandu jiġi determinat mill-ispeċifikazzjoni tal-materjal tal-proġett u l-kundizzjonijiet tal-proċess aktar milli magħżula biss skont l-applikazzjoni ġenerali.
Gass Naturali u Sistemi ta' Proċess Industrijali
Faċilitajiet għall-ipproċessar tal-gass naturali u sistemi oħra ta 'proċess industrijali jistgħu jeħtieġu valvi ta' iżolament bi klassifikazzjonijiet ta 'pressjoni definiti, arranġamenti ta' siġillar u rekwiżiti ta 'spezzjoni.
L-għażla finali tal-valv għandha tikkunsidra l-pakkett operattiv sħiħ u l-istandards applikabbli. Fejn tkun meħtieġa l-awtomazzjoni, id-daqs tal-attwatur u t-torque operattiv għandhom jiġu inklużi wkoll fir-reviżjoni teknika.
Kif Agħżel Valv tal-Plagg Lubrikat Invertit
Ibda Bil-Kundizzjonijiet tal-Proċess
Inkjesta tal-valv għandha tibda bil-kundizzjonijiet attwali tas-servizz.
Bħala minimu, ix-xerrej għandu jipprovdi d-daqs nominali tal-pajp, il-pressjoni tad-disinn, il-pressjoni operattiva, it-temperatura tad-disinn, it-temperatura operattiva u l-medja tal-proċess.
Għas-servizz tal-gass jew tal-idrokarburi, ix-xerrej jista' wkoll ikollu bżonn jispeċifika rekwiżiti addizzjonali relatati mal-emissjonijiet, id-disinn sikur min-nirien-, l-ittestjar jew l-istandards tal-proġett.
Dawn id-dettalji jippermettu lill-manifattur jiddetermina jekk il-kostruzzjoni tal-valv proposta hijiex xierqa u liema materjali u arranġament tas-siġillar għandhom jintużaw.
Qabbel Materjali mal-Proċess
Il-materjal tal-ġisem huwa biss parti waħda mill-għażla tal-materjal.
Il-plagg, iz-zokk, l-uċuħ tas-siġillar u komponenti oħra mxarrbin jew li fihom il-pressjoni-jeħtieġ li jiġu kkunsidrati wkoll.
DMLV jelenka l-azzar tal-karbonju WCB, l-azzar liga WC6/WC9 u l-istainless steel CF8/CF8M fost l-għażliet materjali tiegħu.
Għal midja korrużiva, ix-xerrej għandu jipprovdi l-kompożizzjoni tal-proċess jew ir-rekwiżiti applikabbli tal-konċessjoni tal-korrużjoni. Għal servizz ta'-temperatura għolja, il-grad tal-materjal u l-klassifikazzjoni tat-temperatura-tal-pressjoni għandhom jiġu ċċekkjati flimkien.
Agħżel il-Konnessjoni Tmiem u l-Azzjoni
Konnessjonijiet flanged u butt-iwweldjati huma komunement speċifikati għall-valvi tal-pipeline industrijali.
Ix-xerrej għandu jipprovdi l-istandard tal-flanġ meħtieġ, id-daqs nominali u l-klassi tal-pressjoni. Għal konnessjonijiet iwweldjati mill-butt-, id-dimensjonijiet rilevanti tal-pajp u r-rekwiżiti ta' l-iwweldjar-tarf tal-iwweldjar jistgħu wkoll jeħtieġu li jiġu pprovduti.
L-attwazzjoni tiddependi fuq id-daqs tal-valv, it-torque operattiv, il-kundizzjonijiet tal-installazzjoni u r-rekwiżiti tal-kontroll. It-tħaddim manwali, l-operaturi tal-irkaptu, l-attwaturi pnewmatiċi u l-attwaturi elettriċi jistgħu jiġu kkunsidrati skont il-proġett.
Ikkonferma l-Ittestjar u d-Dokumentazzjoni
L-ispeċifikazzjoni tal-akkwist finali għandha tidentifika l-istandard tad-disinn meħtieġ, l-istandard tal-ittestjar u l-pakkett tad-dokumentazzjoni.
Dokumentazzjoni tipika tal-proġett tista 'tinkludi ċertifikati materjali, rekords ta' spezzjoni dimensjonali, rapporti tat-test tal-pressjoni, rekords ta 'identifikazzjoni u dokumenti oħra ta' kwalità speċifikati mix-xerrej.
Dan huwa partikolarment importanti għal proġetti internazzjonali, fejn id-dokumentazzjoni teknika jista 'jkollha bżonn tiġi riveduta u approvata qabel il-ġarr.
Konklużjoni
Valv tal-Plagg Lubrikat Invertit jgħaqqad mekkaniżmu ta' valv ta' plagg ta' kwart-dawra ma' arranġament ta 'siġillar maqlub u sistema ta' lubrikazzjoni interna. L-adegwatezza tiegħu għal pipeline partikolari tiddependi fuq ir-relazzjoni bejn il-kostruzzjoni tal-valv u l-kundizzjonijiet operattivi attwali.
Għat-timijiet tal-inġinerija u l-akkwist, il-fatturi ewlenin tal-għażla huma d-daqs tal-valv, klassi tal-pressjoni, pressjoni -klassifikazzjoni tat-temperatura, medju tal-proċess, materjali tal-ġisem u interni, arranġament tas-siġillar, sistema ta 'lubrikazzjoni, konnessjoni tat-tarf, attwazzjoni u rekwiżiti tal-ittestjar.
API 599 jipprovdi referenza teknika primarja għall-valvi tal-plagg lubrikati metalliċi u mhux-lubrikati, filwaqt li l-API 6D japplika għall-valvi tal-pipeline u tal-pajpijiet fl-ambitu definit tiegħu taż-żejt mhux raffinat u tal-gass naturali. L-istandards dimensjonali ASME u r-rekwiżiti ta 'spezzjoni u ttestjar API 598 jistgħu mbagħad jiġu inkorporati skont l-ispeċifikazzjoni speċifika tal-proġett.
Inkjesta tal-valv teknikament kompluta għandha għalhekk tibda bil-kundizzjonijiet operattivi tal-pipeline u l-istandards applikabbli, segwiti mill-għażla tal-kostruzzjoni tal-valv, materjali, konnessjonijiet u attwazzjoni. Dan l-approċċ jagħti lix-xerrejja internazzjonali bażi aktar ċara biex iqabblu l-manifatturi u jivverifikaw jekk il-valv propost huwiex adattat għas-servizz maħsub.
Referenzi
American Petroleum Institute, API Standard 599 - Metal Plug Valves-Flanged, Threaded, and Welding Trufs.
Istitut Amerikan tal-Pitrolju, Speċifikazzjoni API 6D - Speċifikazzjoni għall-Pipeline u Valvoli tal-Piping.
American Petroleum Institute, API Standard 598 - Spezzjoni u Ittestjar tal-Valv.
